Казань, 1989-й. Время, когда взрослые выживали как могли, а подростки сбивались в стаи, деля улицы и дворы. Территория – главное. Кто контролирует асфальт, тот и прав. В этом хаосе были свои законы: верность, братство, нерушимость слова.
Андрею всего четырнадцать. Он из хорошей семьи – музыкальная школа, мама-учительница, младшая сестрёнка. Но однажды его просят помочь с английским Марату, парню из уличной братвы. После нескольких встреч Андрей понимает: ему надоело быть тихим и правильным. Он делает выбор – и шагает в другой мир.